top of page

🎓 Навчальна програма/спеціальність:

Англійська мова та культура (усний та письмовий переклад)

Можливість подання заявки в 1-му колі відбору, до:

31 березня 2026 р.

🏫 Університет:

Університет Костянтина Філософа в Нітрі

🎓 Факультет:

Філософський

🗓 Форма навчання:

Денна (заочна - контракт)

⏳ Тривалість навчання:

3/4 роки рівень Бакалавр, 2 роки рівень Магістр

🌍 Мова навчання:

Словацька + Англійська + вибрана

📚 Оплата за навчання:

Бюджет, фінансує держава

💶 Вартість гуртожитку:

Від 75 євро / місяць

📝 Вступні екзамени:

1. 🇸🇰 Вимоги до знання словацької мови:
— Сертифікат, що підтверджує рівень володіння словацькою мовою не нижче B2 відповідно до Загальноєвропейської системи CEFR.
— Тест проводиться у визначені терміни Філософського факультету Університету Костянтина Філософа в Нітрі.

2. 🇬🇧 Вимоги до знання англійської мови:
— Сертифікат, що підтверджує рівень володіння англійскою мовою не нижче B2 відповідно до Загальноєвропейської системи CEFR:
Cambridge English Qualifications / Oxford Test of English, TOEFL
— Термін подачі сертифікату не пізніше останнього дня подачі заяв на вступ.

Якщо Ви не маєте можливості підтвердити рівень володіння англійською мовою жодним із зазначених сертифікатів, Філософський факультет Університету Костянтина Філософа в Нітрі пропонує можливість скласти онлайн-тест на мовну компетентність з англійської мови.

🗓️ Графік реєстрації та тестування:
1-й етап реєстрації на тест: 2. – 15. 2. 2026
Проходження тесту у другій половині лютого 2026 року.

2-й етап реєстрації на тест: 16. 2. 2026 – 1. 3. 2026
Проходження тесту у першій половині березня 2026 року.

Інформація про конкретну дату тестування, а також дані для доступу до тесту буде надіслана на електронну пошту для вступу.

Після проходження тестування Вам буде видано підтвердження з результатами тесту, яке факультет визнає як повноцінну заміну вищезазначених мовних сертифікатів.
Це підтвердження також автоматично буде надіслане до навчального відділу факультету та долучене до Вашої заяви на вступ.

⚠️ Організаційний внесок за проходження одного тесту становить 30 євро.

✅ Додаткові умови вступу:
Рейтинг абітурієнтів формується на основі середнього балу за останні 4 роки навчання.

⚠️ Приймальна комісія залишає за собою право — у разі, якщо абітурієнт за результатами бальної оцінки не потрапив до рейтингового списку обраної програми, — зарахувати його на іншу альтернативну навчальну програму факультету на власний розсуд, за умови наявності вільних місць для прийому.

ℹ️ Інформація за навчальною програмою:

✏️ Короткий опис навчальної програми:

До Англійської мови та культури додається одна із запропонованих комбінацій: - Словацька мова та культура - Німецька мова та культура - Іспанська мова та культура - Російська мова та культура Також можливе поєднання будь-яких двох мов. Випускники програми володіють базовими теоретичними та методологічними знаннями в галузі перекладознавства, історії та розвитку перекладу, володіють фокусними стратегіями перекладу перекладу, розумовими операціями та технікою нотації, необхідними для успішного виконання усного послідовного та діалогічного синхронного перекладу. Оволодів мовою, що вивчається, на високому практичному рівні (С1), володіє знаннями контрастивної граматики, лексикології та стилістики. Він володіє знаннями національної літератури, написаної мовою предмета, і знаннями культури даного контексту в обсязі, необхідному для потреб практики усного та письмового перекладу. Він контролює інструментарій центру тяжіння, тобто стратегії та методи реалізації міжмовного перекладу з базовими знаннями професійної мови.

💼 Працевлаштування

Загальні та спеціальні знання в галузі письмового та усного перекладу, навички письмового та усного перекладу, реалії, історія та культура конкретної мовної території, словацька мова, в обсязі, необхідному для потреб усного та перекладацької практики, дозволяють випускнику навчальна програма для застосування в державному та приватному секторах, як фахівці-лінгвісти та посередники, редактори, перекладачі та усні перекладачі, або працівники на посадах із фундаментальною потребою володіння іноземною мовою та комунікативними навичками високого рівня. Випускники програми також готові подати заявку на подальше навчання на 2-му рівні університетського навчання, або за предметною програмою навчання, або за суміжними програмами, виходячи зі своїх професійних знань і навичок.

📚 Основні предмети:

Фонетика, Історія, реальність і культура англомовних країн, Література, Переклад, Морфологія та лексикологія, Навички письма, Тлумачення, Синтаксис, Вступ до вивчення мови, Сприйнятливі розмовні навички, Продуктивні розмовні навички, Розмова, Ділова англійська, Пропедевтика перекладу, Письмовий та усний переклад в туризмі, Факультативний мовний семінар, Пропедевтика тлумачення, Фонетика, Епохи літератури, Аналіз перекладу, Переклад журналістських текстів, Стилістика, Вступ до мовознавства, Сприйнятливі навички мовлення, Навички продуктивного мовлення, Міжкультурна комунікація, Вступ до професійної мови, Мовленнєві вправи, Тлумачення з листа, Переклад пропедевтики.

Поради для вступу😊

Мовний сертифікат, що підтверджує володіння словацькою мовою на рівні В1
Передбачуваний мовний рівень іноземної мови, яка вивчається, B2.

✅ Університети в яких є подібна спеціальність:

Пряшівський університет у Пряшеві

Факультети:

● Гуманітарних і природничих наук ● Менеджменту, економіки та бізнесу ● Спорту ● Медичних відділів ● Філософський ● Греко-католицький богословський ● Педагогічний ● Православний богословський
Трнавський університет у Трнаві

Факультети:

● Охорони здоров'я та соціальної роботи ● Філософський ● Педагогічний ● Юридичний ● Теологічний
Університет Коменського в Братиславі

Факультети:

● Медичний ● Юридичний ● філософський ● природничих наук ● Педагогічний ● Фармацевтичний ● фізичного виховання і спорту ● Медична школа ● Математики, фізики та інформатики ● Менеджменту ● Соціальних та економічних наук

План роботи для вступу 👇🏻

📑 Збір необхідних документів для всього процесу вступу

📝 Індивідуальний план підготовки, відповідно до обраної спеціальності

👩🏼‍🏫 Старт вивчення словацької мови на рівнях А1, А2, В1 і В2

📁 Створення пакету документів і реєстрація в університеті

✅ Повний контроль вступної кампанії, та виконання всіх вимог

🧾 Визання освітніх документів в Словаччині для вступу за державною програмою.

💯 Отримання рішення про зарахування, та підтвердження вступу

🏢 Бронювання гуртожитку, підготовка до виїзду в Словаччину на адаптаційний період

👥 Супровід студента під час проходження усіх важливих процесів реєстрації в країні

🗂 Отримання усіх важливих документів для легального перебування в Словаччині з метою навчання

🗣 Консультаційна підтримка студентів в продовж всього періоду навчання

🤔 Бажаєте Ваш індивідальний план вступу?

💶 Які основні витрати у студентів?!

📲 Зв'язок та інтернет – студенти зазвичай використовують тарифні плани з безлімітним інтернетом, варість 15€/місяць

🚎 Громадський транспорт – при активному пересуванню по місту, студенти використовують проїздні квитки, варість 10-13€/місяць

🛒 Продукти – якщо студент готує, на продукти витрачає 100-130€/місяць. Самостійне приготування їжі значно збереже бюджет.

🍲 Харчування в їдальнях – найчастіше під час навчального дня, коплексний обід зі студентською знижкою коштує 2-3€/обід

🚂 Проїзд на потязі – студенти можуть подорожувати в межах Словаччини безкоштовно, за бажанням можуть придбати місце за 1 € 

🏋️‍♂️ Фітнес/сопрт – студенти можуть відвідувати університетські клуби за символічний збір,  або приватні фітнес-центри від 25€/місяць

💦 Прання – студенти можуть користуватись приватними пральними в гуртожитку, варість одного прання (6 кг.) – від 1,5€

🤔 Чи маєте додаткові запитання?

Що важливо знати?!
будьскк.jpg

В даному університеті можна навчатись безкоштовно, на державній - словацькій мові. Рекомендований рівень В1+

Студенти мають можливість отримувати мотиваційну стипедію, до 2000 євро в семестр, за успішне навчання та досягнення

Студенти мають офіційне право працювати під час навчання до 80 годин на місяць, що дозволить покривати певні свої витрати

Дипломи цього унівреситету Визнаються усіма країнами ЄС та далеко поза його межами, напр. Англія, США, Канада та ін.

Під час навчання, кожен студент має право приймати участь в програмах обміну, стажування по цілому Світу

Близкість з Україною, велика схожість мов, дає можливість легко адаптуватись, та бути поруч зі своєю Батьківщиною та рідними.

Отримайте додатково 👇🏻

Fotolia_82965725_Subscription_Monthly_M.jpg

✅ Індивідуальний план підготовки, щоб врахувати усі побажання

💶 Фінансовий план підготовки, для розрахунку бюджету на вступ

📂 Підбір пакету послуг для максимальної ефективності

🔍 Альтернативні варіанти вступу, які будуть планом "Б"

bottom of page