top of page



🎓 Навчальна програма/спеціальність:
Англійська мова та культура і іспанська мова
Можливість подання заявки в 1-му колі відбору, до:
29 лютого 2024 р.

🏫 Університет:
Університет Коменського у Братиславі
🎓 Факультет:
Філософії
🗓 Форма навчання:
Денна (заочна - контракт)
⏳ Тривалість навчання:
3/4 роки рівень Бакалавр, 2 роки рівень Магістр
🌍 Мова навчання:
Англійська + іспанська
📚 Оплата за навчання:
Бюджет, фінансує держава
💶 Вартість гуртожитку:
Від 95 євро/місяць
📝 Вступні екзамени:
Умовою для вступу є складання вступного іспиту, який складається з національного порівняльного іспиту та тесту загальних навчаль них вимог
ℹ️ Інформація за навчальною програмою:
✏️ Короткий опис навчальної програми:
Профіль випускника відповідає необхідним критеріям Національної рамки кваліфікацій Словацької Республіки та її зв'язку з рівнями Європейської рамки кваліфікацій для навчання впродовж життя. Випускник програми вивчення англійської мови та культури на 1-му етапі навчання в університеті має перехресні знання англійської мови в галузі філології з акцентом на письмовий та усний переклад і може застосовувати їх під час посередництва звичайного спілкування в письмовій та письмовій формі. розмовна форма як в офіційному, так і в неофіційному мовленні.
Має достатньо широкі теоретичні та методологічні знання в галузі мови, її граматики, лексикології та семантики, а також у теорії, історії та розвитку перекладу, а також у реаліях англомовних країн, щоб він міг працювати ефективно у сфері повсякденного спілкування англійською та словацькою мовами, а саме як в усному, так і в письмовому спілкуванні.
Крім того, випускник може зайняти критичну позицію щодо вихідного тексту, може розмістити його в культурному та соціальному контексті англомовних країн, оцінити його характеристики та критично описати, щоб він також міг застосувати як літературний критик у літературі, журналах чи інших засобах масової інформації.
💼 Працевлаштування
Випускники спеціальності "англійська мова та література + іспанська мова та література" мають широкі можливості для працевлаштування в міжнародному середовищі.
Основні напрямки:
🎓 1. Освіта і викладання
Викладач англійської або іспанської мови в школах, гімназіях, мовних школах.
Приватний репетитор або онлайн-викладач.
Лектор у вишах (з додатковою кваліфікацією).
🌐 2. Переклад і локалізація
Письмовий та усний перекладач.
Локалізатор контенту (вебсайти, фільми, відеоігри).
Супровід перекладу для міжнародних делегацій.
🖋 3. Контент і комунікації
Копірайтер, редактор або контент-менеджер з іноземними мовами.
Журналіст або PR-спеціаліст у міжнародних ЗМІ.
Соціальні мережі та маркетинг для глобальних компаній.
🏛 4. Робота в міжнародних організаціях
Адміністративні посади в посольствах, НУО, культурних інститутах.
Участь у програмах ЄС, міжнародних проєктах.
✈️ 5. Туризм і готельна справа
Гід або аніматор для туристичних компаній.
Менеджер з обслуговування клієнтів у готельному бізнесі.
📞 6. Бізнес та міжнародна торгівля
Менеджер по роботі з клієнтами або продажами (B2B, B2C) з англо- та іспаномовними ринками.
Асистент керівника/офіс-менеджер у міжнародній компанії.
📚 Основні предмети:
Вступ до вивчення англійської мови, Фонетика і фонологія, Вступ до процесу перекладу, Теорія та історія британської літератури, Історія та реалії Великої Британії, Морфологія і синтаксис, Переклад з англійської, Семінар перекладача з англійської мови, Лексикологія та лексикографія, Історія та реалії США до кінця 19 століття, Американська література до кінця 19 століття, Усний послідовний переклад з англійської мови, Усний послідовний переклад на англійську мову, Переклад на англійську, Британська англійська, Народна культура англомовних регіонів, Література та кіно, Англійська література для дітей та юнацтва, Позааудиторна професійна діяльність, Академічне письмо, Вступ до англійської для академічних цілей, Вступ до канадської літератури, Реальність Канади, Канадська історія та суспільство, Канадська новела ХХ століття, Неологізація англійської лексики, Реальність Австралії та Нової Зеландії, Англійський роман 18 століття, Редакційна практика, Перекладацький семінар, Лексико-граматичний аналіз письмового тексту, Англійська для спеціальних цілей, Лінгвістичний аналіз письмового тексту, Семантика, Британська англійська, Мовні семінари, Історія коміксів у США, Реальність Австралії та Нової Зеландії, Народна культура англомовних регіонів, Текст і візуальна культура, Неологізація англійської лексик, Вступ до художнього перекладу, Англійський роман 18 століття, Вступ до ірландських наук, Компетентності міжкультурної комунікації: орієнтація в глобальному розмаїтті.
Поради для вступу😊